Dirty Dancing, il ballo che ci ha fatto sognare