Incendio vicino Frosinone, fiamme nel centro abitato